Моя лекция, которую я читала в родном Музее русского импрессионизма в Ночь музеев, несколько недель назад. Давние читатели тут же вспомнят соответствующие статьи и правильно сделают. :) Хотя есть и кое-что новенькое! Загрузить сам ролик не могу (таковы наши правила), так что даю ссылку на запись...
«Костюм» или «кастюм» — как правильно пишется слово? Важную роль в развитии устной и письменной речи играет процесс заимствования иностранных слов. В ходе заимствования происходит фонетическая и семантическая модификация иностранного слова, что способствует его дальнейшему усвоению. Правила орфографии помогают человеку написать грамотный текст, однако в повседневной жизни встречаются слова, объяснить правописание которых весьма затруднительно. Описывая традиционную одежду для деловой встречи, многие сталкиваются с дилеммой, как правильно писать: «костюм» или «кастюм»? Как пишется правильно: «костюм» или «кастюм»? В соответствии с правилами орфографии русского языка, в корне данного слова следует писать гласную «о». Правильная форма написания — «костюм». Какое правило грамматики применяется? В слове «костюм» ударение падает на гласную «ю», в результате чего возникают сомнения в том, какую гласную следует писать в безударной позиции. Существительное «костюм» имеет иностранное происхождение. Слово было заимствовано из французского языка. При усвоении галлицизма сохранилось аналогичное французскому языку правописание с гласной «о» в корне. Лексическая единица «костюм» — словарное слово, правописание которой рекомендуется запомнить или уточнять в орфографическом словаре. Примеры грамотного написания слова «костюм» В качестве примеров, где верно написано слово «костюм» служат фразы: 9. купленный в прошлом году костюм мне жмет; 10. не могу позволить себе приобрести новый костюм; 11. костюм, который представлен на витрине, был создан именитым дизайнеров. Примеры, где допущена ошибка при написании слова «костюм» В качестве примеров, где существительное «костюм» употреблено неверно, можно привести следующие фразы: 14. мальчику достался в наследство от отца только поношенный кастюм; 15. прежде чем продумывать прическу и макияж, необходимо выбрать кастюм; 16. в школе я носила коричневый кастюм моей старшей сестры, который мама подогнала по моей фигуре. Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/orfografiya/kostyum-ili-kastyum-kak-pravilno-pishetsya-slovo.html