Соблюдение бизнес-этикета — это важно. Уважительное обращение к партнерам и клиентам не только помогает создать положительный имидж, но еще и быстро достичь целей переговоров. Больше полезного контента читайте в нашем Телеграм-канале iTrex. Там наши коллеги делятся полезными советами о бизнесе и языках, а также рассказывают случаи из реальной переводческой жизни. Присоединяйтесь! Придерживаться бизнес-этикета в рамках одной компании или страны не сложно, другое дело взаимодействие с иностранными партнерами...

В канун Нового года, 30 декабря, на трассе очевидцы заметили собачку. Она была испуганная и не контактная, боялась подходить к кому-либо. Мимо проезжавшие останавливались и подкармливали собачку, но так и не удалось её поймать. Через день, 1 января, люди опубликовали крик о помощи для собачки, которая всё там же сидела и никуда не уходила. Поздно вечером я увидела объявление, мы собрались и поехали попытать удачу в отлове и помощи собачке... Собака вся дрожала, её трясло, то ли от холода, то ли от страха...