Она заполняла анкету для работы в международной организации. Графа «национальность» — написала «россиянка». Логично: паспорт российский, родилась в Москве, русский язык родной. Через неделю пришёл отказ. Формулировка обтекаемая, но HR-менеджер намекнул: «У нас проблемы с пониманием базовых понятий». Оказалось, от неё ждали не нацию, а этническую принадлежность. Казалось разумным. В обиходе «национальность» и «нация» звучат как синонимы. Тем более в документах часто пишут именно «национальность». Она видела десятки анкет, где люди указывали страну проживания в этой графе...