Обычно разные англичане и прочие немцы, изучающие русский язык, жалуются на падежи и склонения. Но не меньше проблем им приносят самые обычные суффиксы, в использовании которых они не видят вообще никакой логики. В том же английском языке, например, суффиксы тоже имеются и их довольно много. Но за каждым из них закреплено какое-то значение. Суффикс -ment дает результат действия (achieve - добиваться, achievment - достижение). Суффикс -less обозначает отсутствие чего-нибудь (home - дом, homeless - бездомный)...

В нашем понимании суффикс – это просто часть слова, хотя и значимая. Этому нас учит школьный учебник. Значимая – потому что участвует в образовании новых слов. На канале ранее на эту тему была публикация, которую можно прочитать здесь. Однако фактически роль суффикса не просто значимая, она великая! Об этом можно говорить бесконечно, и не в одной статье. Представляю новую подборку «ролей» суффикса, этого неподражаемого мастера перевоплощений в нашем языке. Суффиксы -ок, -ёк, -ек. Одним махом «уменьшители»...