Старожилы рассказывают, как базар делился на Верхний и Нижний. Историю старинной арки рядом с сызранским кремлем подняли местные краеведы в паблике «Сызрань - история, география, краеведение, туризм» соцсети «ВКонтакте». Архитектурная конструкция была двойной и более полувека назад располагалась на улице Большой, сейчас улице Советской, и вела на улицу Ведерная, которая теперь именуется как Ульяновская. Краеведы рассказывают, что с помощью арки местные жители могли перемещаться между двумя базарами - «Верхним» и «Нижним»...

Белорусский язык кажется легким и понятным для русского человека. Как-никак, самый близкий к нашей речи. Однако некоторые местные словечки могут вызвать у нас улыбку. Например, если белорусский директор вдруг вызывает свою сотрудницу на дыван, тут ничего личного. Просто отсчитать вздумал. Ибо дыван по-белорусски это - ковер. А вовсе не диван (на белорусском канапа). Хотя, конечно, всякое бывает с разными красивыми сотрудницами на личных приемах у этих ваших директоров :) Не стоит никогда пугаться белорусского страхара-бляхара...