4 месяца назад
Муравей и мурава: что у них общего? 🐜 Муравей — это исконное русское слово. Оно образовано от праславянского *morvъ — «муравей». Поэтому в других славянских языках находим родственные слова: болгарское мравка, польское mrówka, сербское мрав. Древнерусское «моровий» под влиянием слова «мурава» изменило гласную. 🌿 Мурава — сочная зелёная трава. По мнению этимолога Л. В. Успенского, муравей и мурава — это всего лишь похожие слова. Второе связано с корнем «-мур-», который означал «зелёная (трава)». 🏺 А также мурава — это стекловидное покрытие на керамических изделиях, закреплённое обжигом. Этот термин образован от персидского mur — «эмаль, глазурь».
292 читали · 10 месяцев назад
"Перовская мурава" - не широко известный молодой московский сувенир. И что вообще такое "трава-мурава"?
Кстати, а вы никогда не задумывались, какой сувенир является визитной карточкой Москвы? Как пряник в Туле или Дымковская игрушка в Кирове (Вятке)? Конечно, в центре Москвы в сувенирных лавках много чего продаётся, но первые приходящие на ум Гжель - это всё же Подмосковье, Хохлома - Нижегородская область, балалайки вообще много где использовались, а Матрёшка, как предполагается, и вовсе пришла в Россию из Японии. Тем временем, оказывается, в Москве есть такой сувенир, как "Перовская мурава". Не слышали? Думаю, этот сувенир можно назвать настоящим московским, ведь его придумали в столице...