Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка:
Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояк - муж свояченицы
Свояченица...
— Ах ты… дрянь такая! — Наталья Викторовна бросилась к племяннице Наде с явным намерением отвесить той оплеуху. Девушка отступила за спину бывшего мужа тётушки, а нынешний муж Нади придержал разъярённую родственницу. Хотя, по правде сказать, он бы и сам не прочь надавать ей тумаков. Наталья была в шоке от того, что ей довелось увидеть. Ну никак она не ожидала ТАКОГО от своей скромной, провинциальной племянницы. Надя росла очень тихим, спокойным ребёнком. Часами пропадала в библиотеке, где работала её мать, Вера Викторовна, и с шести лет самостоятельно запоем читала книги...