— Забирай свои шмотки и проваливай к ней прямо сейчас, ключи оставь на тумбочке! — мой собственный голос казался чужим, звенящим от ледяной ярости. Пальцы судорожно сжимали край кухонного стола, костяшки побелели от напряжения. Кирилл сидел напротив, трусливо пряча глаза и разглядывая замысловатый рисунок на фарфоровой кружке. Он словно надеялся найти там готовое оправдание своей низости. В его позе не было и капли раскаяния, только серая, липкая неловкость пойманного за руку вора, который судорожно соображает, как выйти сухим из воды...

Если отбросить все эти новомодные штучки и заглянуть в пыльные словари, ответ окажется коротким и звучным. Этот человек — ваш зять. Да-да, не удивляйтесь! Мы привыкли, что зять — это муж дочери для её родителей, но русский язык — штука коварная и многогранная. На самом деле, зятем он доводится всем близким родственникам жены: и отцу с матерью, и братьям с сестрами. Так что, когда в следующий раз увидите его, можете смело щегольнуть знанием терминологии. Правда, тут есть один забавный нюанс. Если вы сами — мужчина, то муж сестры для вас однозначно зять. А вот если вы — женщина, то в некоторых региональных диалектах или старых традициях его могли называть «свояком»...