"Мама, он сказал, что его дизреспектнули в рилсах, и теперь у него нулевой муд. Что значит? Да это ты уже старая." «Что, чёрт возьми, значит “он на вайбе, но кринжит”?» — значит, ты на границе поколений. А за этой границей — целый лингвистический мегаполис, где вместо Пушкина — мемы, а вместо правил — экспрессия, и желательно с автотюном. Современный молодёжный сленг — это не просто слова. Это новая культура коммуникации. Она быстрая, визуальная, многослойная. И, главное, она миксует языки так, как раньше миксовали только коктейли в студенческом общаге...

В современный новояз постоянно попадают словечки из различных субкультур, начиная с уголовного арго и заканчивая сленгом околофутбольщиков. Поэтому нет ничего удивительного, если вы вдруг натыкаетесь на очередной перл, "исторгнутый" вашим другом или обнаруженный в инстаграме. Казалось бы, подростковый жаргон стал настолько разнообразный и обширный, что в нём просто не хватит места для новых терминов, так нет же, мы можем наблюдать тенденцию, когда даже в 2к19 мы наблюдаем становление и формирование новых словечек, и этому нет конца...