Вся современная космология стоит на фундаменте, который трещит по швам, и учёные об этом прекрасно знают — но предпочитают делать вид, что всё в порядке. Каждый раз, когда вам показывают красивые симуляции расширяющейся Вселенной, рассказывают о Большом взрыве и тёмной энергии, вас кормят моделью, основанной на допущении, которое всё труднее защищать перед лицом накапливающихся данных. Это допущение называется космологический принцип, и оно утверждает нечто настолько грандиозное и самонадеянное, что просто оторопь берёт: мол, Вселенная везде одинакова...

Обычный вечер. После работы. Надо зайти в магазин. Привычно взял тележку, что-то скрипнуло. Ничего примечательного. Список продуктов был стандартным: хлеб, молоко, пара овощей, куриное филе, йогурты, что-то к чаю. Никаких изысков. Никаких деликатесов. Знаете, такой, БАЗОВЫЙ набор, чтобы просто дожить до следующих выходных и не умереть с голоду. Все покупки раскладывал на ленте не глядя. Ну, привычка. В голове крутились рабочие моменты, планы на вечер. Запах хлорки в магазине уже стал родным. Пик...