Прежде, чем ответить на вопрос, как правильно пишется слово «во сколько» - слитно или раздельно, нужно уточнить, что это даже не слово, а сочетание слов, и разобраться, из каких частей речи оно состоит. «Во» – это предлог, «сколько» – это либо местоименное наречие, либо числительное, либо союзное слово. Вместе с предлогом они образуют устойчивое сочетание. Согласно правилам русского языка, предлоги со словами пишутся раздельно. Так что, какой бы частью речи ни являлось слово «сколько», данное словосочетание никогда не будет писаться слитно...

Разбираясь в дебрях великого и могучего, частенько натыкаешься на такие подводные камни, что хоть караул кричи. Вот, возьмем, к примеру, вечную головную боль многих пишущих: Как правильно: "насколько" или "на сколько"? Казалось бы, подумаешь, пробел — мелочь какая! Но нет, в русском языке эта «лишняя» пустота между буквами может полностью перевернуть смысл фразы, заставив читателя недоуменно чесать затылок. Всё дело в том, что оба варианта абсолютно законны и имеют право на жизнь. Наш мозг, привыкший к упрощениям, часто ленится анализировать контекст, и рука сама тянет написать так, как кажется короче...