Ошибка в ударении слышна ровно тогда, когда за столом стало тихо. Человек передаёт тарелку, произносит самое обычное слово, и кто-нибудь из молодых поднимает бровь. Слово при этом не редкое и не заковыристое, а такое, которое мы говорим по три раза в неделю. Собрала девять застольных. Самое частое из всех. Ударение стоит на первом слоге и остаётся там во всех формах, сколько бы тортов ни было: и «два тОрта», и «много тОртов», и «поговорим о тОртах». Держится ошибка, я думаю, на кондитерских вывесках и на разговорах у прилавка...