Слушайте, а вы когда-нибудь задумывались, погружаясь в чтение очередного английского романа или просматривая исторический фильм, почему одну героиню величают просто «леди», а другую — загадочным «миледи»? Казалось бы, разница всего в пару букв, пустяк, право слово! Но в чопорной Британии, где этикет возведен в абсолют, за этим коротким слогом скрывается целая пропасть социальных нюансов. Давайте-ка разберемся похладнокровнее, чем отличается леди от миледи?, и не запутались ли мы в этих кружевах и титулах. Для начала уясним: «леди» — это не просто вежливое слово, а полноценный титул или его замена...