Вы слышали выражение «колыбель для кошки»? Большинство вспомнит знаменитый роман Курта Воннегута о ядерном оружии и научной этике. Но немногие знают, что у этой фразы есть и другое, почти забытое значение. Давайте признаем: современные дети действительно не играют в веревочку. Эта простая забава с обычной ниткой, связанной в кольцо, постепенно уходит в прошлое. Но именно из этого забытого мира и пришло выражение «колыбель для кошки». Верёвочные фигуры — это целое искусство, популярное в прошлом веке...

Человек видит кошку на улице — худую, мокрую, одинокую — и сердце сжимается. Мы привыкли думать: раз она «одна», значит несчастна; раз на улице — значит брошена; раз подошла — значит просит «забрать домой». Но этология говорит иначе. В природе кошки живут по своим законам — и эти законы далеко не всегда совпадают с нашими представлениями о заботе. Кошка — не маленький человек и не уменьшенная собака. Это маленький тигр, живущий по собственным правилам. (R. Tabor, «Understanding Cats», UK) И эти правила нужно понимать, прежде чем вмешиваться...