Мертвый как я
2 года назад
5 крутых и легких сериалов, чтобы отвлечься от происходящего вокруг
Мертвые, как я/ Dead Like Me Однажды от орбитальной станции МИР оторвалось туалетное кресло, и на большой скорости направилась на землю. Где по стечению обстоятельств встретилось с головой главной героини Джорджи. Конечно же после такой бурной встречи девушка не выжила, но это не помешало ей продолжить жить в загробной жизни. Как окажется позже есть некие жнецы, которые помогают людям забирать их души и умирать безболезненно, одним из таких жнецов и становится Джорджи. Сериал старенький, местами наивный и детский, но с хорошим юмором...
Двойной смысл названия сериала "Мертвые, как я"
Несомненно, название DEAD LIKE ME можно перевести, как МЕРТВЫЕ, КАК Я. И главная героиня - молодая живая покойница, призванная забирать души тех, кто умер и переправлять их дальше, так называемый "жнец Смерти" - Death reaper - нередко завершает серию именно таким высказыванием "для мертвых, как я". Однако сериал можно перевести, как А МЕРТВЫМ Я НРАВЛЮСЬ . И действительно до своей смерти девушку по имени Джордж мало кто любил, даже ее родители. А после смерти у нее появились друзья и наставники...