9517 читали · 5 лет назад
"Ора, маджь!" - или немного об абхазском жаргоне
Поговорим сегодня о жаргоне. Живой язык развивается, и сейчас жаргонные слова настолько вошли в нашу жизнь, что их употребление стало повсеместным. Не исключение и республика Абхазия, где конечно же есть свой, неповторимый сленг. В каком бы ни был ты краю, как говорится, узнаешь речь свою родную…из сотни голосов я узнаю тот самый, сказавший "Ора, маджь" ! Вот несколько распространенных слов и специфических выражений, употребляемых в тех или иных случаях. Некоторые весьма забавные. Абапс!!! — возглас искреннего удивления...
4411 читали · 5 лет назад
Почему москвичи и петербуржцы говорят по-разному
Пончик против пышки, шаверма против шаурмы Лингвистический анекдот: «На станции Бологое подрались продавцы шаурмы и шавермы». Москвичи и петербуржцы относятся к своим речевым особенностям очень серьезно. Каждая из сторон считает себя правой Сегодня жители двух столиц спорят, как правильно говорить: подъезд или парадная, курица или кура, а в XIX веке они расходились во мнении относительно тротуара и панели. Оба слова появились примерно в одно время. Вот только тротуар как обозначение пешеходной части улицы пришел из французского языка, а панель — из голландского...