Графическая адаптация повести Лескова создавалась полгода. Над проектом работали сценарист из Тулы и художница из Новосибирска. Анастасия Калинина, сценарист комиксов: «”Нахмурь”, “взглянуль”, и вот такие недословечки, о которых ты думаешь: “Что? Господи, какой кринж!” А потом ты начинаешь их искать – “нахмурь”, “подвиг”, “толк” – когда кто-то кого-то толкнул». Свой внутренний глоссарий журналисту с большим стажем работы пришлось пополнять странными словечками, когда профессиональная тропа неожиданно свернула в сторону уже давно манящего её мира комиксов...