В русском языке предлоги и существительные часто вызывают путаницу, особенно когда речь идет о конструкциях «ввиду» или «в виду». Многие, не зная нюансов, пишут их неправильно. О том, когда следует ставить «ввиду», а когда «в виду» — в материале «Известий». Правописание зависит от части речи и значения. Если «ввиду» выступает как производный предлог, обозначающий причину или основание, оно пишется слитно. В этом случае его можно заменить синонимами вроде «из-за», «вследствие» или «по причине». Напротив, если это сочетание предлога «в» и существительного «виду», то пишется раздельно...

в финском языке Сегодня мы познакомимся с некоторыми названиями марок машин, которые по-фински звучат "для нас" очень необычно :) В списке представлены названия марок машин, как их называют финны и эквивалент русского произношения...