Имена Марина и Мария нередко путают из-за схожести звучания. Женские имена Мария и Марина звучат похоже, поэтому иногда их путают. Между тем речь идет о разных именах, а не о варианте одного имени — об этом нам говорят происхождение и значение этих имен, указанные в словарях. При этом у имен Мария и Марина есть несколько одинаковых сокращенных и производных форм. Имя Мария происходит от древне-еврейского имени Мариам (Miriam). Согласно словарю личных имен, это имя, предположительно, происходит от древне-еврейского слова mara — «противиться, отвергать» или от marar — «быть горьким»...

Мария – загадочное имя, созвучное мелодии ветра, ласкающегося о лепестки вечерних роз. Свои корни имя этого тянет из древних времён, будучи пронизано глубокими и богатыми традициями. Происхождение имени Мария Происхождение имени "Мария" окутано многими гипотезами. Наиболее распространенное мнение связывает его с еврейским именем "Мирьям", что может быть переведено как "возлюбленная", "горькая" или "морская капля". Что интересно, в каждой культуре и языке это имя приобретает свои уникальные нотки, но независимо от интерпретации, оно остается женственным, нежным и благозвучным...