К нам обратился заказчик с такой проблемой: российский отдел ЗАГС отказывается указывать отчество ребенка без традиционного для России окончания –вич, -вна, добавленного к имени отца. Согласно принятым в Египте нормам, имя отца при записи имени и отчества ребенка, должно остаться без изменений. Чтобы в ЗАГСе указали отчество ребенка без окончания, заявителю необходимо предоставить справку из Консульства Египта, в которой будет отмечено, что в соответствии с национальными традициями Египта отчество должно быть указано определенным образом...