Если вы только начали изучать арабский язык, то наверняка уже заметили: буквы здесь соединяются, как цепочка. Но среди всех связей особое место занимает лигатура — особое соединение, которое не похоже на остальные. На письме она выглядит особенно красиво, её нельзя "разорвать", и у неё даже есть собственный код в Юникоде. Речь, конечно же, о лигатуре ل + ا = لا. Что это такое? Почему она важна? И правда ли, что это единственная "официальная" лигатура в арабском языке? Давайте разберёмся! Лигатура — это типографическое соединение двух букв в одну графическую форму...

По своей профессиональной деятельности я часто сталкиваюсь с разработкой монограмм. И в этой связи часто получаю вопросы: «Чем отличается монограмма от вензеля?» От лигатуры, от экслибриса и прочего. Решил написать небольшую ликбез-статью. Что такое монограмма Монограмма (что с греческого можно буквально перевести, как «одна буква») — это графический знак, представляющий одну или несколько (редко больше трёх) букв, соединённых, переплетённых или стоящих друг рядом с другом. В подавляющем большинстве...