62,2 тыс читали · 6 лет назад
Кто такой Люцифер на самом деле? Генезис и семантика
Истоки традиционного образа Слово Люцифер – латинское по происхождению, и впервые мы его встречаем в римских текстах, где оно выступает персонификацией утреннего восхода Венера. Венера появляется на рассвете за некоторое время перед восходом Солнца, и как раз по этой причине в Древнем Риме ее называли Люцифер, что значит – «Несущая свет». Также использовался эпитет «Утренняя звезда» (древнеримские астрономы не различали понятий «звезда» и «планета»). На самом деле Венера появляется не только перед восходом Солнца, но также сразу после заката...
Люцифер — это не имя дьявола. Это результат одного перевода в IV веке
Ладно, начну с вещи, которая у меня самого вызвала ступор. В IV веке нашей эры жил христианский епископ. Боролся с ересью, был сослан императором, писал гневные письма из тюрьмы, отстаивал православие. Настоящий подвижник. Его почитают как святого. Имя — Люцифер. Святой Люцифер. Это не оксюморон и не провокация. Это реальный человек из реальной истории, чей день памяти у католиков — 20 мая. Просто в IV веке слово «люцифер» означало совсем не то, что сейчас. И вот тут начинается по-настоящему интересная история — не про дьявола, а про то, как одно слово умудрилось полностью сменить смысл...