— Мне кажется, что у меня как-то моё восприятие так настроено, видимо, что я в себе самом и вокруг себя вижу очень много негатива. Ну прямо очень много. А мне из всех утюгов вещают про то, что нужно быть позитивным. Это вообще возможно? И как быть с этим негативом, который для меня почему-то самый заметный? — Давай начнём с того, что это не только у тебя так :) — Правда? И у тебя тоже? Но ты же вроде такой спокойный и, на мой взгляд, позитивный. — Да, я научился быть в хорошем настроении и состоянии, но это не отменяет того факта, что и мне тоже негатив «лезет в глаза»...
Говорят, глаза - это зеркало души. А еще там появляется конъюктивит, иногда они лезут на лоб, ими можно стрелять и еще много чего🙂 Английский язык, надо сказать, тоже не пальцем деланный, и полезных «глазных» слов и выражений в нем тоже предостаточно☝️ Так что сегодня по некоторым из них и прошвырнемся, корень «eye» или «глаз» обязательно будет или в русском варианте, или в английском, или в обоих✌️ Here goes⬇️ ✅Sunny side-up eggs/straight up eggs - глазунья ✅ To jinx - сглазить ✅To gawk/stare at smn - глазеть, пялиться ✅Behind smn’s back - за глаза (у них «за спиной у кого-либо») ✅Face to face/ one on one - с глазу на глаз ✅An apple of one’s eye – предмет обожания, свет в окошке, любимый чел (дословно - зеница ока, в русском также – что-то ценное, что надо беречь🙏) ✅Keep one’s eyes peeled – смотреть в оба ✅Cross-eyed - косоглазый ✅An eyelid – веко ✅To turn a blind eye to smth – глядеть сквозь пальцы, закрыть глаза на что-то, проигнорить (дословно – повернуться слепым глазом к чему-либо) ✅To see eye to eye with/on smn – абсолютно поддерживать, полностью согласиться ✅In the public eye – в глазах общественности, на глазах у людей ✅An eye-opener – откровение, разоблачающее событие, прозрение (если вы пьете, для вас есть прекрасное значение – глоток бухла утром для опохмела) ✅A sight for sore eyes/ an eye candy – внешняя красота, услада для глаз, загляденье ✅To keep one’s eyes on the prize – сосредоточиться, упорно идти к цели, вижу цель – не вижу препятствий! That wraps it up🤗 (ну вот и все, пока хватит) I hope this vocabulary list is somewhat of an eye-opener for you, I also wish you to keep your eyes on a prize and get it done! Throw me some 🔥🔥 if I'm succeeding in opening your eyes to the beauty of English🤘