Это, пожалуй, самый прямой и часто используемый перевод. Он отлично передает ощущение чего-то сурового, неприятного, несправедливого или очень трудного. Пример: "They fired him without any warning. That's just harsh!" (Их уволили без предупреждения. Это просто жесть!) That's just brutal! - Этот вариант еще сильнее подчеркивает жестокость, беспощадность или крайнюю неприятность ситуации. Пример: "Having to work 16 hours a day for a week straight? That's just brutal!" (Работать по 16 часов в день...

В одной из прошлых статей мы разобрали употребление глагола to be в настоящем времени. Так что, если вы не читали её, то рекомендуем начать именно с неё. А в этой статье мы рассмотрим этот глагол в прошедшем времени. Как переводится to be в прошедшем времени и когда используется? Глагол be в пошедшем времени мы используем, когда хотим сказать: Этот глагол можно перевести на русский как: был, была, было, были. В прошедшем времени глагол to be имеет две формы: was и were...