14,2 тыс читали · 2 года назад
Как включить переводчик в Телеграмме, чтобы читать заграничные каналы
Недавно разработчики добавили в мессенджер интересную функцию – автоматический перевод. Теперь вы сможете читать сообщения на любом языке, даже на самом редком. Публикации переводятся не только на русский. Функция хорошо работает во всех направлениях. Просто активируйте эту опцию: ➡ Обновите свой мессенджер до последней версии. Откройте боковое меню. Зайдите в настройки. ➡ В списке выберите «Язык». Переключите тумблер возле надписи «Показать кнопку „Перевести“»...
5 лет назад
Оставьте перевод переводчикам!
Самая распространённая проблема, с которой сталкивались все мои ученики – это перевод с русского на английский в голове. Я всегда повторяю одно и то же: перестань выполнять двойную работу. Оставь перевод переводчикам и просто понимай, что тебе говорят, и говори так, как можешь (в соответствии с твоими знаниями английского). Счас поясню. Дело в том, что любой переводчик, читая текст, сначала понимает его смысл, а потом начинает интерпретировать его на русский язык. Т.е. совершает двойную работу...