¡Y un jamón! Вас попросили купить и того, и другого, и можно без хлеба? А вы в ответ: ¡Y un jamón! Раз уж встали с дивана, то сделать бутербродиков на всю семью? ¡Y un jamón! Пойти гулять в дождь? ¡Y un jamón! Ребёнок клянчит пятидесятую игрушку и вон ту конфету? ¡Y un jamón! Посидеть с шаловливыми детьми друзей, пока те в кино? ¡Y un jamón! Да при чем же тут хамон?! Как вы, вероятно, догадались, эта фраза вольно может переводиться на русский как «разбежался/лась!», «ещё чего!», «может, ещё ключ от квартиры, где деньги лежат», «держи карман шире!» и так далее...

Фото:© Александр Мементович / Glavagronom.ru В мировм экспорте свежих фруктов лидируют Китай, Испания и Нидерланды Общий объем глобального экспорта свежих фруктов и овощей в 2024 году достиг 148 млн тонн, что на 2% больше, чем в 2023 году. Тогда было поставлено 146 млн тонн продукции. Это следует из данных статистического управления ООН UN Comtrade. Лидирует по поставкам Китай. Экспорт из Поднебесной достиг 13,4 млн тонны, в то время как в 2023 году он составлял 11,1 млн тонны. Поставки из Испании увеличился на 9%, увеличившись с 11 млн тонн до 12...