Слово «дьявол» происходит от греческого diabolos — «клеветник», «обвинитель». Слово «сатана» происходит от древнееврейского ha-satan — «противник», «обвинитель». Изначально это были не собственные имена, а функции Википедия Так как я иудейка, то в классическом иудаизме Сатана не является абсолютным злом и врагом Бога. Он выступает как обвинитель. Он проверяет человека. А так как наш наместник обладает независимой властью над миром, соответственно, он просто позволяет действовать дьяволу в рамках Божьей воли...