Слово «ясырка» звучит почти как название какого-то отдельного народа, поэтому вокруг него со временем возникло множество мифов. Одни утверждают, что ясырки были «матерями казачьего народа», другие называют так татарок, турчанок или черкешенок, которых казаки якобы массово брали в жёны. Иногда это слово вообще встречается в значении служанки или девушки-прислуги. Однако за всеми этими представлениями скрывается гораздо более трагическая история. Ясырка — это женщина из ясыра. А ясырь — плен, полон, люди, захваченные во время набегов и войн...

В Якутии есть слово, которое звучит как пароль для своих и как загадка для чужих – сахаляр. Если вы думаете, что это какой-то редкий вид якутского мамонта или название нового блюда из строганины, то вы почти угадали. Это человек, в котором смешалась кровь якутов и европейских народов – чаще всего русских, украинцев или белорусов. Само слово происходит от якутского слова «саха» (якут) и суффикса «-ляр» и буквально означает «якутские ребята смешанного происхождения». Жители снежной республики шутят,...