Разберем с вами два английских слова, которые часто встречаются в именах или в названиях должностях. Junior Слово Junior относит нас к латинскому juvenis, с которым также напрямую связано образование слова juvenile (юный), что означает - кто-то, кто младше другого. Дословно можно перевести как молодой человек или сын. Вплоть до 20 века к мальчику или юноше могли обращаться просто ‘Junior’ (при обращении к взрослому мужчине Junior, это считалось оскорблением), а согласно традиции к имени ребенка, носящего имя своего отца, приписывается аббревиатура «Jr»...
В фигурном катании спортсмен становится более-менее известен широкой публике, когда начинает выигрывать турниры "по юниорам". До этого же спортивная жизнь ребенка скрыта от широкой общественности. Давайте разбираться в терминах: кто такие новисы, есть ли жизнь до юниоров? Для того, чтобы у фигурного катания не сложилась репутация спорта для подростков, а также чтобы позаботиться о здоровье спортсменов и о зрелищности самих соревнований, Международный союз конькобежцев на Конгрессе в 1996 году определил некоторые спортивные возрастные ограничения...