Статный, чернобровый, молодой, дагестанский красавец, пастух Мусаиб Гатуев, именно таким предстает Владимир Михайлович в картине «Свинарка и пастух» и именно этот образ ассоциируется с ним у многих зрителей. И хотя это не первая роль Зельдина в кино, но как раз с этого фильма начинается его триумфальное шествие к вершинам киноактерской славы. А дебютировал он в кино в фильме «Семья Оппенгейм», роль была эпизодической и имя актера даже не поставили в титры. Но лично мне он больше всего запомнился в роли судьи в экранизации Агаты Кристи «Десять негритят», вышедшей на экраны в 1987 году...

Сегодня есть повод вспомнить нашего легендарного актёра театра и кино Владимира Михайловича Зельдина. Народный артист СССР родился 28 января 1915 года, но всегда отмечал свой день рождения 10 февраля, так как именно эта дата соответствовала его дню рождения по новому стилю. Уже преклонном возрасте, на вопрос журналиста, почему же всё-таки 10 февраля, а не 28 января, он с улыбкой ответил, что, во-первых именно эта дата указана у него в паспорте, а во-вторых в его годы приятно быть пусть и на две недели, но помоложе...