Бывали ли у вас ситуации, когда вы слышите голос героя и, не видя его, уже знаете, кто появился на экране? Чтобы полноценно и достоверно подарить нам эмоции и чувства персонажей, актеры дубляжа проделывают огромную работу - они фактически примеряют на себе личность героя. В некоторых случаях это слияние настолько органично, что "закадровики" становятся официальными голосами зарубежных актеров. 1. Роберт Паттинсон - Александр Гаврилин: Александр Олегович очень редко снимается в кино ("Дикий 3",...

Доброе утро, добрый день и добрый вечер)) Мне самой было очень интересно искать эту информацию, и она оказалась весьма неожиданной, но одновременно и очень интересной. Кто же эти люди, которые скрываются от нас за масками известных иностранных актеров, неужели мы никогда не узнаем ничего о них, а ведь именно благодаря их работе мы можем лицезреть огромное количество качественных фильмов. Но все оказалось совсем иначе. Начнём. 1. Леонардо Ди Каприо. Я удивилась очень сильно, когда узнала, что в России Лео говорит голосом...