Черепаха и заяц спорили, кто из них быстрей. Назначили они для состязания время и место и разошлись. Но заяц, полагаясь на свою природную резвость, не старался бежать, а улегся возле дороги и заснул. А черепаха понимала, что двигается она медленно, и потому бежала без передышки. Так обогнала она спящего зайца и получила победную награду. Басня показывает, что нередко труд берет верх над природными способностями, когда ими пренебрегают. ---------------------------------- Один бедняк занемог и почувствовал...

Один мужик, не молодой и не старый, нашёл место себе тихое в чаще леса. Хату возвёл, огород разбил, да и семью свою перевёз. Да вот напасть, не понравилось это зайцу серому. Стал ушастый мужику гадости всяческие делать. То огород разграбит, то кору с яблонь молодых обдерёт, а то и вовсе, прямо в колодец и нагадит. Уж и изловить мужик его пытался, и подстрелить. Но, проворен заяц, не поймать. Тогда мужик по всей округи силков наставил. Каждый день проверял их, да нет в них зайца. То птица какая попадёт, то хорёк, а то черепашка малая...