Сначала по поводу книг – Л. Лунгиной пришлось существенно потрудится над персонажем, чтобы он «зашел в народ». Образно говоря, пришлось применить не только лингвистические и авторские таланты, но и поработать напильником...

Приветствую, друзья! Сложно найти человека, кто бы не знал Карлсона. Среди взрослых и детей этот персонаж пользуется успехом уже многие годы. А реплики героев любимой истории разлетелись на цитаты. Как же относятся к "мужчине в самом расцвете сил" на Родине, в Швеции? Астрид Линдгрен написала множество хороших книг и почти все они были переведены на русский язык. Среди них вам наверняка знакомы : «Пеппи Длинныйчулок», «Ронни – дочь разбойника», «Братья Львиное Сердце», , «Знаменитый сыщик Калле Блюмквист»...