Вы видели заголовки. «Маск отправит людей на Марс к 2029-му». «Первая колония — через десять лет». Звучит как расписание электричек. А теперь вопрос: если всё так близко — где люди? За 60 лет к Марсу отправили около 60 миссий. Успешно сели — около десяти аппаратов. Все — роботы. Ни одного человека. Ни одного следа от ботинка. Почему? Потому что между красивой презентацией и работающей колонией — пропасть. Не в деньгах. В физике. Представьте: вы собираетесь в поход. Но вместо палатки у вас — аквариум...