Идея написать эту статью возникла у нашего фольклориста ещё в конце лета, когда он побывал на «Фестивале сказок и ремёсел» в Пензе и стал участником такого диалога: – У нас есть зелёные тряпки. Найдём мужика. Обмотаем. Будет шурале. На возражение, что у этого персонаж другая внешность, прозвучало уёмистое идиоМАТическое выражение. В такие моменты нам хочется, как сказочному шурале, в ужасе хвататься за голову. Шуралэ, шюряли, шуряле, в переводе на русский с татарское название этого существа разнится...

Начиная с первого немого пародийного американского фильма 1900 года к настоящему времени существует и продолжает множиться огромное количество экранизаций произведений А. Конан Дойля (1859-1930) о Шерлоке Холмсе. Причем это не только фильмы, но и мультфильмы. В некоторых мультфильмах и мультсериалах Шерлок Холмс и другие герои Конан Дойля предстают в виде собак. Один из ярких примеров – аниме-сериал из 26 серий режиссёров Кёсукэ Микурии и Хаяо Миядзаки по мотивам книг Артура Конан Дойла, снимавшийся в 1981 г...