Для каждого, кто добросовестно учился в школе, роман Пушкина «Евгений Онегин» (1825) не таит в себе никаких тайн. Все мы помним гармоничный слог этого романа и незамысловатый сюжет. Для многих основной линией произведения стала линия любви Татьяны к Онегину. Ну и, конечно, все помнят ключевую фразу: «Но я другому отдана; / Я буду век ему верна». Однако, если внимательно вчитываться в это произведение, то оно раскроется с совершенно иной стороны. Стоит учитывать ту временную дистанцию, которая лежит между современным читателем и пушкинскими героями...

Интересная история связана с рождением звёздного для Бернеса образа Дзюбина из легендарного теперь фильма «Два бойца». Марку Наумовичу выпало представить на экране бойца-одессита. А в Одессе он не бывал, говора тамошнего не знал, да и облик его героя как-то не очень находился, хотя он, как и его напарник Борис Андреев, постоянно носили форму, пропитываясь армейской спецификой. Марк рвался на фронт, подавая заявления с просьбой отправить в действующую армию. Этими мыслями он был охвачен и тогда, когда зашёл в ближайшую парикмахерскую...