У нас считается нормой скрывать свои ЖЕЛАНИЯ. Любые. К какой бы сфере они не относились. Это - результат многих десятилетий (столетий?) вымарывания естественных проявлений во всём, что так или иначе касается эмоциональной сферы. Чувств. Реакций на них. Того, что по факту как раз и должно делать из нас (по сути - животных) "человека разумного", Хомо Сапиенса. Ведь именно наличие эмоционального интеллекта (есть и такой оказывается...), в частности, отличает нас от приматов. Важная штука, согласитесь...
Что это такое и зачем мне это надо? Будем честны, грамматику любят далеко не все. Поэтому давайте обойдёмся без сложностей и объясним всё предельно понятно. 🤔 Когда это используется? Косвенный вопрос легче всего понять на примере, в котором он будет противопоставлен прямому вопросу, своему главному конкуренту: Прямой вопрос: Who are you? – Ты кто такой?
Косвенный вопрос: Ask him who he is – Спроси его, кто он такой.
Как можно понять, в случае с прямом вопросом мы сами задаём вопрос, а в случае с косвенным – мы задаём его за кого-то (либо кто-то задаёт его за нас)...