Как по-английски ЭТО МОЙ КОНЁК! - English Spot
English. Почему некоторые англичане, когда торопятся, думают о фигурном катании? Идиома про коньки на английском языке
Episode 4. Дзен-сериал "Приколы в английском" на канале EnglishLab.Net. Season 2018. В каждом языке есть свои КОЛЛЕКТИВНЫЕ, понятные большому количеству людей ассоциации с некоторыми действиями и предметами. В ряде случаев они трансформируются (очень медленно, счёт на десятки, а иногда сотни лет) в идиомы. Тогда объяснение того, почему так, будет "исторически сложилось". Английский и англичане в этом смысле - не исключение. ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ Когда нужно кого-то поторопить по-английски, то даже если на дворе лето, многие англичане выберут посоветовать капуше надеть коньки...
Володя ушёл по-английски, но след от коньков остался: как «Трактор» прощается с Ткачёвым
4 июня 2025 года. Челябинск. Настроение — ровно на стыке лёгкой ностальгии и тихой благодарности. Владимир Ткачёв, капитан, лидер, мотор и просто человек, который четыре года делал «Трактор» чуть больше, чем просто командой — официально покидает клуб. Не в результате скандала, не через мутные кулуарные игры, а аккуратно, как человек, умеющий закрывать за собой дверь. И пока в «Сибири» чистят лед и готовят контракт, в Челябинске вслух говорят простое, но искреннее: «Спасибо, кэп». Ткачёв подписывает соглашение с «Сибирью» — об этом говорили с начала мая, и теперь всё официально...