Сотни тысяч страниц восточных архивов могут «ожить» благодаря российскому ИИ-приложению. Разработка ученых из ИВ РАН позволяет читать тексты, над которыми приходилось работать годами. Система обрабатывает сложную арабскую каллиграфию и поврежденные документы, распознавая, вычитывая и переводя их в едином потоке. Эксперты называют это прорывом в цифровом востоковедении, подробнее об этом в специальном материале «Первого технического». Большие языковые модели перестали быть просто инструментом перевода...