Мы используем конструкции would и used to по правилам английского языка для выражения привычного действия в прошлом. И перевод начинаем со слов «Когда-то», «Помнится», «Раньше», «Бывало»… На самом деле английский не так сложен, нужно только научиться видеть масштабно. Научитесь разбирать предложение на «запчасти» 😊. P.S. Даю транскрипцию для сложных английских слов и примеры английских предложений с переводом 😊. Часто довольно громоздкая конструкция переводится всего одним-двумя словами...

В английском языке предлоги употребляются совсем не так, как в русском, поэтому просто дословно перевести не получится. В этой статье разбираем правила употребления предлогов in, on и at и некоторые частные случаи. Общая закономерность В использовании предлогов in, on и at в отношении времени есть довольно простая логика. Дело в величине временного промежутка. С самыми крупными используем in — если речь о месяцах, сезонах, годах, десятилетиях и веках. Когда речь о каком-то одном дне, употребляем on...