Сначала давайте разберёмся с переводом. Начнём с единственного числа: This - это, эта, этот That - то, та, тот Множественное число: These - эти Those - те Теперь давайте перейдём к особенностям использования: This is и These are используются с объектами, которые находятся рядом с говорящим. Пример: This is a tree. That is и Those are для объектов, находящихся на определённом расстоянии от говорящего. Пример: That is a tree. С этим разобрались, но когда тогда использовать It is? Если мы говорим...
Для того, чтобы вести коммуникацию, по большому счету, много не нужно. Человек мог бы обойтись несколькими сотнями элементарных фраз и отдельных слов для того, чтобы нормально жить и функционировать. Словами, без которых нам было бы не обойтись, являются и указательные местоимения "этот" и "тот". Заменить их практически невозможно. Мы можем только указать пальцем, или пуститься в длинные рассуждения, вроде: "Видишь машину, которая стоит у желтого многоэтажного дома, слева от тебя, примерно в десяти метрах?"...