Вопрос с do/does При образовании вопросительного предложения мы ставим do или does на первое место в предложении: Do you understand me? Ты понимаешь меня? Does John understand anything? Джон что-нибудь понимает? Ни do, ни does в данном случае не переводятся. Их задача — поработать кирпичиками при строительстве предложения. Собственного перевода они не имеют. Специальный вопрос с do/does В вопросах, которые начинаются со слов what, where, when, why и т. п. (такой вопрос называют специальным), в Present Simple также используется вспомогательный глагол do/does...