Мы говорим гораздо больше, чем успеваем записывать. Встречи, звонки, интервью, лекции, голосовые сообщения — важная информация часто остается только в аудиозаписи. Чтобы не переслушивать часовой разговор в поисках одной фразы, используют транскрибацию. Транскрибация — это преобразование устной речи в письменный текст. Был аудиофайл с разговором — получили текст. Такой текст называется транскриптом. Например, можно сделать транскрибацию: Сегодня чаще используется автоматическая транскрибация: запись обрабатывает программа, а не человек, который вручную переслушивает каждую минуту...

Слово «транскрибация» звучит так, будто им пользуются только лингвисты и журналисты. На деле вы сталкиваетесь с ней чаще, чем кажется: каждый раз, когда хочется не пересматривать видео, а быстро найти в нём нужную фразу. Оно пришло из латыни: transcribere значит «переписывать». Сначала так называли перенос текста из одной системы записи в другую, например из одного алфавита в другой. Потом слово прижилось в музыке, где транскрипцией называют переложение пьесы для другого инструмента, и в лингвистике...