Сила инерции, это такая сила, которая требуется для перевода тела из одной ИСО в другую! Так вот сила, требуемая для ускорения, и есть сила инерции. Так что как видите именно на ускоряемом теле и именно при ускорении только и действует сила инерции. Понятное дело, бытовой крестьянский подход к любому вопросу, он прет сам по себе. Кувалда сначала летит, а потом проявляет силу инерции. Но физика наука точная, и для рассмотрения физ процесса нет никакой разницы, вначале разгона вы тратите энергию...

Ответ на этот вопрос с одной стороны простой, - инерции, как физического явления в природе, НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Это вымышленное состояние, так как в окружающем нас мире нет тел или изотропных областей, в которых отсутствует взаимодействие сил. Золотое правило физики – зарегистрировать можно только то, что на силу действия ответит силой противодействия, то есть отразит сигнал регистрации. Но с точки зрения всех учебников и справочников, по физике, ПОСТУЛИРУЕТСЯ, что существует такая система отсчета, в которой на тело ничего не действует или все силы скомпенсированы...