У осьминогов обнаружили необычную модификацию одной из самых консервативных молекулярных машин живой клетки — рибосомы. В её центральной части, которая у большинства животных почти не менялась сотни миллионов лет, рибосомная РНК оказалась разрезана в строго определённом месте. И это не поломка: такой разрыв повышает точность синтеза белков и уменьшает образование опасных белковых скоплений. Особенно интригует возможная связь находки с нервной системой осьминогов. У этих животных сотни миллионов нейронов,...