Когда берёшь чужую фамилию, принимаешь на себя чужую судьбу, так в народе считалось. И не только в народе - «фамилия» - это и есть семья со своей историей, отношениями и родовыми законами. С чужой фамилией становишься членом чужой семьи и чужого рода. И принимаешь триумфы этого рода и его тяготы. Фамилия в Древнем Риме - все члены рода плюс слуги и рабы. И кто знает, кем вы станете в чужом роду? Королем или мальчиком для битья, главой семьи или козлом отпущения и рабом? Это всегда рискованно - входить в чужую фамилию, если ее правила и законы вам незнакомы...
Иногда фамилия бывшего мужа - это единственные алименты, которые мы получили. И не надо ее менять. Надо ей пользоваться! Так тоже бывает.
Это одной женщине посоветовали поменять фамилию. Она снова вышла замуж за хорошего человека, не чета бывшему мужу, который давным-давно исчез из ее жизни...