1982 год, Антарктика. Учёные улавливают сигнал неизвестного происхождения откуда-то среди снегов. Сигнал приводит прямиком к инопланетному кораблю, находящемуся глубоко по снегом. Корабль очень быстро пропадает из фокуса внимания учёных, когда они находят рядом с кораблём вмёрзшую в лёд тушку пришельца. Никто не ожидал, что пришелец может оказаться живым. И уж тем более никто не ожидал, что пришелец будет так агрессивно настроен по отношению к незадачливым исследователям… 2011 давно позади, и сейчас,...

По сюжету, за исключением некоторых дополнений, он бьет те же ритмы, что и оригинальный фильм Джона Карпентера. Норвежская исследовательская группа обнаружила вмерзший в вечную мерзлоту Антарктики инопланетный корабль. Найдя таинственную форму жизни, они возвращают ее на свою исследовательскую станцию. Этот приквел 2011 года на самом деле проделал хорошую работу, и я думаю, что это было хорошим дополнением к работе Карпентера. Что меня поразило, так это эффекты создания существ. Команде разработчиков эффектов действительно удалось создать здесь нечто уникальное...

На днях решил пересмотреть фильм «Нечто» 2011 года, и лишний раз убедился, что корявый перевод может сбить впечатление даже от самого хорошего фильма. Ошибка здесь одна, но она серьезно сбивает зрителя с толку и немало запутывает его на совершенно ровном месте. Причем речь идет о профессиональном переводе, которому уже лет 10, но его и не думают самую малость скорректировать в правильную сторону. В финале, перед тем как залезть в вездеход Кейт внезапно (это явственно видно по ее реакции) замечает, что у Картера нет его серьги в левом, заметьте ухе...