Мы тут довольно часто обсуждаем экранизации, и в целом, у меня довольно мягкие требования к их точности (по крайней мере, по сравнению с некоторыми "коллегами" по любимым книгам). Просто потому что мне кажется, что создать достойную экранизацию - это очень непростая задача, как минимум, потому что кино и книги работают по-разному, и в кино как, пожалуй, больше нигде действует принцип: "показывай, а не рассказывай". Ну, то есть, в кино, в отличие от книги, у нас далеко не всегда есть авторский контекст к словам, но зато мы можем увидеть действие своими глазами...

Мы знаем, как это бывает. Смотришь первый фильм — и он кажется невероятно эпичным и интересным. Нравится все, от кастинга до спецэффектов. Такая история часто происходит и сериалами. Пилот сезона, а иногда и весь первый сезон все досматривают «от титров до титров», восхищение на профильных сайтах, форумах, в рецензиях критиков … Короче говоря, «весь этот вайб». Но затем … что-то ломается. Иногда кажется, что у создателей фильмов заканчиваются деньги, иногда что креатив у них «ушел в минус». Однако...