1. С одесского кичмана.... Погуглите и узнаете, что такое "кичка". 2. Есть мнение, что "сарынь" - синоним "сволочь". Сволочь = это переносное значение. Так-то это глагол. "Сволочь труп животного к могильнику..." Дословный перевод "сарынь на кичку" получается: "Перемещаться на объект!" 3. Наверно и в русском языке так же, как и в других: Причина появления слова одна, а вот причин укоренения - много...

Курянка Елизавета Токарева сегодня, 28 марта, выступит на первенстве страны по боксу, которое проходит в Анапе. Накануне она стала серебряным призёром Кубка мира. Спортсменка завоевала награду в весовой категории 60 килограммов. На тренировке в школе бокса побывала наша съемочная группа. С престижной наградой Лизу поздравили партнеры по рингу. Вместе тренируются в "Школе бокса". И молодые, и опытные. Алёну Кичман это очень сильно мотивирует. В боксе она полтора года, но уже мечтает стать именитой спортсменкой - как Токарева. "Она становится всё сильнее и меня это больше мотивирует, потому что я хочу стать такой же...