В русском письме наиболее употребительны следующие типы кавычек: - французские «елочки» (употребляются в печатных текстах); - немецкие „лапки“ (употребляются, как правило, в рукописных текстах); - ‘марровские кавычки’ (употребляются для описания значения слова и при переводе значения иноязычного слова, например: слово «шумовка» заимствовано из польского языка, в котором оно восходит к глаголу szumowac ‘снимать пену’ от szum ‘пена’); - "компьютерные кавычки" ­— кавычки особого типа, в которых рисунок открывающих и закрывающих кавычек совершенно не различается. Такие кавычки встречаются в текстах, набранных с помощью компьютерной клавиатуры...

Кавычки относят к парным знакам препинания. Их используют, выделяя цитаты, прямую речь либо отсылки. Часто авторы применяют кавычки, желая передать иронический смысл текста или подчеркивая необычную форму фразы, высмеивая кого-то в тексте...